اللجنة النسائية المعنية باللاجئين من النساء والأطفال في الصينية

• 难民妇女和儿童问题妇女委员会

• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "الفريق العامل المعني باللاجئين من النساء والأطفال" في الصينية    难民妇女和难民儿童问题工作组
• "اللجنة المعنية بالأطفال اللاجئين" في الصينية    难民儿童问题委员会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالاحتياجات الخاصة باللاجئين من النساء والأطفال في جنوب أفريقيا وناميبيا" في الصينية    南非和纳米比亚难民妇女和儿童的特殊需要国际讨论会
• "اللجنة المعنية بالقضاء على اختطاف النساء والأطفال" في الصينية    消除劫持妇幼行为委员会
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالنساء والأطفال اللاجئين والمشردين" في الصينية    难民和流离失所妇女与儿童问题专家组会议
• "اللجنة المعنية بالمشردين واللاجئين" في الصينية    流离失所者和难民委员会
• "الفريق الفرعي للمنظمات غير الحكومية المعني بالأطفال اللاجئين والأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    非政府组织难民儿童和武装冲突中儿童问题分组
• "فرقة العمل المعنية بالمعوقين من الأطفال والشباب والنساء" في الصينية    残疾儿童、青年和妇女问题工作队
• "لجنة التنسيق المعنية بتقديم المساعدة إلى اللاجئين" في الصينية    援助难民协调委员会
• "الفريق الفرعي المعني بالأطفال اللاجئين والأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    难民儿童和武装冲突中的儿童问题分组
• "اللجنة المشتركة المعنية باللاجئين" في الصينية    难民问题联合委员会
• "لجنة العشرين لمنظمة الوحدة الأفريقية المعنية باللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا" في الصينية    非统组织非洲难民、回归者和流离失所者问题二十国委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية باللاجئين والمشردين" في الصينية    难民和流离失所者问题小组委员会
• "فرقة العمل المعنية بالنساء والأطفال في ظل الفصل العنصري" في الصينية    种族隔离制度下妇女和儿童问题工作队
• "اللجنة المعنية بالهجرة واللاجئين والديموغرافيا" في الصينية    移徙、难民和人口委员会
• "اجتماع الفريق الاستشاري المعني بالنساء اللوائي في منتصف العمر والنساء الأكبر سناً في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比中老年妇女问题协商小组
• "المبادئ التوجيهية للأطفال اللاجئين المعرضين للخطر" في الصينية    危难难民儿童问题指导方针
• "الفريق العامل المعني بالأطفال اللاجئين المعرضين للخطر التابع لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" في الصينية    难民署处境危险难民儿童问题工作组
• "منسق أقدم من أجل الأطفال اللاجئين" في الصينية    难民儿童问题高级协调员
• "الفريق العامل المعني بأطفال اللاجئين" في الصينية    难民儿童问题工作组
• "الفريق الأخصائي للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية المعني بالجرائم ضد الأطفال" في الصينية    刑警组织对儿童犯罪问题专家工作组
• "اللجنة النسائية للبلدان الأمريكية" في الصينية    美洲妇女委员会
• "المنظمة العالمية للجنس النسائي" في الصينية    世界女性
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بالمعوقين من النساء والأطفال" في الصينية    联合国残疾妇女和儿童工作队

• وأثناء العمل لغرض هذا الاستعراض في شمالي أوغندا، وجدت اللجنة النسائية المعنية باللاجئين من النساء والأطفال فهما مختلفا للمشاركة، حيث تسلط معظم الجهات الإنسانية الفاعلة الضوء على الأنشطة المسرحية أو الرياضية بدلا من أدوار صنع القرار.
  本次审查在北乌干达开展的工作中，难民妇女和儿童问题妇女委员会发现在参与问题上有不同的理解，大多数人道主义行为体突出强调戏剧或体育活动，而不是决策作用。